Credits

Ari and Gyuszi on the farm

Dedicated to

Aranka Fábos Héviziné

& Gyula Fábos

Lake Balaton

Creators

Written, produced, and created by

Bettina Fabos


Historical Advising and Editing

Leslie Waters

and Kristina Poznan


Design

Dana Potter


Code

Collin Cahill

Jacob Espenscheid

Connor Thorson


Animation

Isaac Campbell

Lake Balaton

Story Reviewers

Anita Haüsermann Fábos, Ph.D.


Christopher Martin, Ph.D.


Judit Hegedűs


Judy Polumbaum, Ph.D.


Leisl Carr Childers, Ph.D.


Matt Kollasch


Éva Petrás, Ph.D.


Renata Sack


Julius Gyula Fábos, Ph.D.


László Hévizi, Ph.D.


Stephanie Clohesy

Lake Balaton

Historical Consultation

Judit Hegedűs


Zsuzsa Bognár


Károly Jókay, Ph.D.


Hanga Gebauer


Mihály Huszár


Éva Domotor


János Horváth


Piroska Nagy


Tibor Frank, Ph.D.


Tamás Suchman


László Fassang


Miklós Tamási


Béla Szabó


Michele Shedlin, Ph.D.


Kamill Kámán


Dr. Miklós Köszeghy, DDS


Dr. Kristian Lundgren-Koszeghy, DMD


Vilmos Somogyi


Nóra Gál, Ph.D.

Lake Balaton Lake Balaton Lake Balaton Lake Balaton

Photo Archival Research

Miklós Tamási

Co-Founder and Curator

Fortepan


Robert Parnica

Senior Reference Archivist

Vera and Donald Blinken Open Society Archives


Judit Hegedűs

Reference Archivist

Vera and Donald Blinken Open Society Archives


Judit Izinger

Senior Records Officer

Vera and Donald Blinken Open Society Archives


Zsuzsa Zádori

Senior Audiovisual Archivist

Vera and Donald Blinken Open Society Archives


Hanga Gebauer

Curator, Photo Collection

Museum of Ethnography (Budapest)Ω


Judit Dorottya Csorba

Curator, Film and Photo Collection

Museum of Ethnography (Budapest)


Éva Fisli, Ph.D.

Curator, Historical Photo Department

Hungarian National Museum


Katalin Bognár, Ph.D.

Photo-historian, Curator, Historical Photo Department

Hungarian National Museum


Tibor Sándor

Department Head

Metropolitan Ervin Szabó Library


Adrienne Dávid

Librarian

Metropolitan Ervin Szabó Library


Márton Kurutz

Head of Collections and Research

Hungarian National Film Archive


Dorottya Szörényi

International Promotion and Sales

Hungarian National Film Archive


Éva Petrás, Ph.D.

Historian

The State Security Historical Archives


Péter Pőcz

Photo Collections

Military Institute and Museum


Mihály Huszár

Director

Marcali Municipal Historical Museum


György Danku, Ph.D.

Map Historian

National Széchényi Library


András Szécsényi

Photo Collections

Holocaust Memorial Center


Gyöngyi Farkas, Ph.D.

Curator

Museum and Library of Hungarian Agriculture


Éva Vörös

Curator-museologist

Museum and Library of Hungarian Agriculture


István Moldován

Department Head

National Széchényi Library


Susan Gangl

Associate Librarian

O. Meredith Wilson Library

University of Minnesota


Lake Balaton Lake Balaton Lake Balaton Lake Balaton

Participating Archives

Bibliothèque nationale de France


British Library - Illuminated Manuscripts


Central State Cinophotophone Archives of Ukraine


Croatian State Archive


Dorotheum


FIFA Films


Fortepan


Great War Primary Document Archive: Photos of the Great War


Holocaust Memorial Center |

Holokauszt Emlékközpont


The Hungarian Electronic Library |

Magyar Electronikus Konyvtár


Hungarian National Film Archive |

Magyar Nemzeti Filmarchívum |

Film Híradók Online


Hungarian National Museum |

Magyar Nemzeti Múzeum


Hungarian State Security Historical Archives |

Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára


Hungarian University of Fine Arts |

Magyar Képzőművészeti


Imperial War Museums


International Institute of Social History |

International Instituut voor Sociale Geschiedenis


Internet Archive


Kunsthistorisches Museum |

KHM-Museumsverband, Vienna


Laczkó Dezső Museum, Veszprém


Library and Information

Centre of the Hungarian Academy of Sciences |

Magyar Tudományos Akadémia Könyvtár és Információs Központ


Library of Congress


London School of Economics Digital Library


Marcali Municipal Historical Museum |

Marcali Városi Helytörténeti Múzeum


Metropolitan Ervin Szabó Library |

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár


Military Institute and Museum |

Hadtörténeti Intézet és Múzeum


Museum of Ethnography |

Néprajzi Múzeum


National Museum of Health and Medicine


National Széchényi Library


New York Public Library


O. Meredith Wilson Library

University of Minnesota


Österreichische Nationalbibliothek


Romanian Academy Library


Sueddeutscher Zeitung Bilderdienst


SZTE Klebelsberg Könyvtár


United States Holocaust Memorial Museum


UPI/Bettmann/Bettmann Archive


U.S. National Archives and Records Administration


Vera and Donald Blinken Open Society Archives |

OSA Archívum


Visual History Archive/SHOAH Foundation


War Office, British Government


Wolfsonian—Florida International University


Yad Vashem: The World Holocaust Remembrance Center


As well as the personal collections of Gyula Fábos, Aranka Fábos Héviziné, Bettina Fabos, Tibor Jankovics, the Puchner Family, Tamás Rácz, Renata Sack, Michelle Shedlin, Tamás Suchman, Béla Szabó, Leslie Waters, and Matthew Wilson.


Translation & Transcriptions

Liza Bognár


Zsuzsa Bognár


Réka Juhász


George Greskovits, Ph.D.


Olivia Fabos Martin


Dorottya Hévizi


Voice Over

Zsuzsa Bognár

Technical Support

Peter Yezek


Keith Kennedy

Code Support

John Doughty

Lake Balaton

Interns

Nicholas Appleget


Brendan Benson


Hannah Krogh


Adrian Mitchell


Zane Phillips

Funding Support

Fulbright Hungary


Hungary Initiatives Foundation


University of Northern Iowa

Lake Balaton Lake Balaton

Acknowledgments

I doubt I will ever find another collaborative team so breathtakingly talented as the team that built this project: Collin Cahill, Isaac Campbell, Jacob Espenscheid, Dana Potter, Kristina Poznan, and Leslie Waters – thank you for your supreme intelligence, spirit, wit, endless dedication, and beautiful friendship.


I would also like to thank my sister, Anita Haüsermann Fábos, for initiating this project with me, organizing and conducting our first interviews, and helping me think through the facets of our family tree. Thank you too, to my cousin László Hévizi for the unbelievable support and guidance through our family archives. And thank you to my immediate family members, Christopher Martin, Olivia, and Sabine, who supported me as I crafted this project.


My enduring appreciation goes to all of the archivists who spent time and energy digitizing the nearly one thousand images and artifacts that make up Proud & Torn. 42 archives are represented here, nearly all of them connected to museums and libraries. All of these resources shaped my early research and then became significant sources for visualizing the multiple storylines I was trying to tell about Hungary, and specifically, about rural Hungary.


No photo archive has been more important to Proud & Torn, however, than Fortepan. Curated by Miklós Tamási, this incomparable archive features the amateur photos of everyday Hungarians and is a lyrical journey into Hungary’s past. More than a third of the photographs in this project come from Fortepan. In fact, the archive became such an inspiration that I worked with Tamási and my own colleagues Leisl Carr Childers, Sergey Golitsynskiy, and Noah Doely at the University of Northern Iowa to launch its first sister site, Fortepan Iowa, in 2015.


Finally, many thanks to numerous friends and family members who helped in big and small ways to assist this project: Ilona Antal, Mercédesz Pápai, Edith Fabos, Nóra Gál, Márta Nagy, Matthew Wilson, Jonathan Chenoweth, Jason Paulsen, Andy Van Fleet, Jason Thompson, Matt Johnson, Mark Doeden, Fernando Calderon, Yasemin Sari, Kate Dunning, Jean McDonald, and Emily Gioielli.